9 definiții pentru capo
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
*CAPO (DA-) 👉 DA-CAPO.
capo (d’a) adv. dela capăt sau dela început: a o luă d’a capo.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*cápo (dá capo), cuv. it. care, în muzică, înseamnă „de la capăt, de la început”.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
da capo av [At: AR (1838), 3931/5 / V: (pad capul) de-a capul / S și: d-acapo, dacapo / E: it da capo] 1-2 Indică repetarea unei bucăți dintr-o operă muzicală sau a unei acțiuni, operații etc. din alte domenii. 3 De la început. 4 Din cont. 5 (Îcs) ~ al fine Indicație care reclamă repetarea unei lucrări muzicale. 6 (Îacs) Indicație care reclamă repetarea altor acțiuni de la început până la sfârșit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DA CAPO loc. adv. (muz.) de la început; (p. ext.) din nou, încă o dată. ♦ ~ al fine = de la început până la sfârșit. (< it. da capo)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Capo-d’Istria n. oraș și port în Istria: 9000 loc.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Capo-d’Istria (Ant.) m. bărbat de Stat, ministrul țarului Alexandru I, jucă un rol însemnat în timpul Zaverei și muri asasinat (1776-1831).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
capo d’óperă f., pl. e (it. capo d’ópera, îld. capolavóro). Operă, lucrare perfectă (maĭ bine zis cap de operă, pl. capete de operă).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
da capo.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni