13 definiții pentru cârneleagă
din care- explicative (6)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CÂRNELEAGĂ, cârnelegi, s. f. (În religia ortodoxă, de obicei la pl.) Săptămâna antepenultima din dulcele Crăciunului, în timpul căreia credincioșii pot mânca de dulce miercurea și vinerea. – Lat. carnem ligat.
CÂRNELEAGĂ, cârnelegi, s. f. (În religia ortodoxă, de obicei la pl.) Săptămâna antepenultima din dulcele Crăciunului, în timpul căreia credincioșii pot mânca de dulce miercurea și vinerea. – Lat. carnem ligat.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
cârneleagă sf [At: LM / V: (reg) ~rl~, ~nil~, ~ligi / Pl: ~egi / E: ml carnem ligat] 1 (În religia ortodoxă, de obicei la plural) Săptămâna antepenultimă din postul Crăciunului, în timpul căreia credincioșii pot mânca de dulce miercurea și vinerea. 2 Ultima săptămână din postul Paștelui.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÂRNELEAGĂ ~egi f. (în religia ortodoxă) Penultima săptămână din câșlegile Crăciunului, când credincioșii nu postesc miercurea și vinerea. /<lat. carnem ligat
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cârnileagă sf vz cârneleagă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÎRNELEAGĂ, cîrnelegi, s. f. (În religia ortodoxă) Perioadă înainte de postul paștelui, în timpul căreia se permite credincioșilor să mănînce carne miercurea și vinerea. Într-o duminică, prin cîrneleagă, a venit tatăl mamei. CREANGĂ, A. 18.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cîrneleágă f., pl. egĭ (din carne-leagă, adică „oprește a mînca carne”. V. cîșlegĭ). Rar. A zecea (și a doŭă-spre-zecea) săptămînă în ainte de Paște. Cîșlegĭ, carnaval. – În Munt. numaĭ la pl. V. hîrță.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
!cârneleagă s. f., g.-d. cârnelegi, art. cârnelegii; pl. cârnelegi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cârneleagă s. f., pl. cârnelegi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cârneleagă s. f., pl. cârnelegi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CÂRNELEAGĂ s. (BIS.) harți (pl.), (pop.) dulcele Crăciunului, săptămâna cărnii, săptămâna clisei, săptămâna curată, săptămâna de praguri, săptămâna hârțească, săptămâna hârții, săptămâna împestrițată, săptămâna învârstată, săptămâna mistreață, săptămâna tărcată, săptămâna vârstată.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CÎRNELEAGĂ s. (BIS.) harți (pi.), (pop.) dulcele Crăciunului, săptămîna cărnii, săptămîna clisei, săptămîna curată, săptămîna de praguri, săptămîna hirțească, săptămîna hîrții, săptămîna împestrițată, săptămîna învîrstată, săptămîna mistreață, săptămîna tărcată, săptămîna vîrstată.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
cârneleagă, cârnelegi, s.f. (reg.) perioadă de iarnă când se mănâncă de dulce; câșlegi.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cârneleagă, cârnelegi, (cărneleagă, cărneleață), s.f. Antepenultima săptămână din postul Crăciunului, în care se poate mânca de dulce miercurea și vinerea: „…pe apa (= valea) Izei au eșit plugurile în săptămâna hârților, pe apa Vișeului au eșit în săptămâna cârnelegi…” (Bârlea, 1909: 128; doc. din 1772). – Moștenit din lat. carmen ligat (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F77) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cârneleagă, cârnelegisubstantiv feminin
- 1. (În religia ortodoxă) Săptămâna antepenultima din dulcele Crăciunului, în timpul căreia credincioșii pot mânca de dulce miercurea și vinerea. DEX '09 DEX '98
- Într-o duminică, prin cîrneleagă, a venit tatăl mamei. CREANGĂ, A. 18. DLRLC
- diferențiere Perioadă înainte de postul paștelui, în timpul căreia se permite credincioșilor să mănânce carne miercurea și vinerea. DLRLC
-
etimologie:
- carnem ligat DEX '09 DEX '98