18 definiții pentru căscăund (s.m.)
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CĂSCĂUND, -Ă, căscăunzi, -de, s. m. și f., adj. (Pop.) (Persoană) care își pierde vremea în zadar; (persoană) care dă dovadă de neglijență, de dezinteres; gură-cască, nătăfleț, zăpăcit. – Lat. *cascabundus.
căscăund, ~ă smf, a [At: DOSOFTEI, V. S. II, 54/1 / V: ~nt, căscăun / Pl: ~nzi, ~e / E: ml *cascabundus] 1-2 (Persoană) care cască gura la tot ceea ce vede, fără să înțeleagă sensul evenimentelor Si: boblete, hăbăuc, nătăfleț, nătărău, năuc, neghiob, prostănac, tândală, tont, zăpăcit, zevzec.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CĂSCĂUND, -Ă, căscăunzi, -de, s. m. și f. (Pop.) Gură-cască, nătăfleț, zăpăcit. – Lat. *cascabundus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CĂSCĂUND, -Ă, căscăunzi, -de, s. m. și f. Persoană care castă gura la tot ce vede și aude, fără să priceapă bine; gură-cască, nătăfleț, tont, zăpăcit. Ei devin vagabonzii ulițelor, căscăunzii răspîntiilor, trîntorii cafenelelor. VLAHUȚĂ, O A. 189. Ei îl porecleau zicîndu-i căscăundul satului. ISPIRESCU, L. 299. – Variantă: căscăun, -ă (CONTEMPORANUL, III 730) s. m. și f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CĂSCĂUND, -Ă, căscăunzi, -de, s. m. și f. Gură-cască, nătăfleț, zăpăcit. – Lat. *cascabundus.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
căscăund m. cașcă-gură: de boiul lui mărunțel cu chipul căscăund ISP. [Lat. CASCABUNDUS].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
căscăúnd, -ă s. și adj. (d. căscăŭ cu term. din bolund). Munt. Căscăŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
căscăun sm vz căscăund
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
căscăunt sm vz căscăund
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CĂSCĂUN(D) adj. și sm. Care umblă cu gura căscată, care cască gura la tot ce vede și aude, fără însă să priceapă cele văzute sau auzite; neghiob: se arăta prostănac, pentru aceasta ei îI porecleau zicîndu-i căscăundul satului ISP.; Fi-vor teferi ori nebuni, ori zevzeci și căscăuni SPER. [lat. vulg. *chascabundus].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CĂSCĂUN, -Ă s. m. și f. v. căscăund.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
căscăund (pop.) adj. m., s. m., pl. căscăunzi; adj. f., s. f. căscăundă, pl. căscăunde
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!căscăund (pop.) adj. m., s. m., pl. căscăunzi; adj. f., s. f. căscăundă, pl. căscăunde
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
căscăund s. m., pl. căscăunzi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
căscăund, -zi.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CĂSCĂUND s. v. cască-gură, gură-cască, gură-căscată.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
căscăund s. v. CASCĂ-GURĂ. GURĂ-CASCĂ. GURĂ-CĂSCATĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
căscăun, -ă, căscăuni, -e s. m., sf. persoană distrată / aiurită.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M5) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
căscăund, căscăunzisubstantiv masculin căscăundă, căscăundesubstantiv feminin căscăund, căscăundăadjectiv
- 1. (Persoană) care își pierde vremea în zadar; (persoană) care dă dovadă de neglijență, de dezinteres. DEX '09 DLRLCsinonime: cască-gură gură-cască nătăfleț tont zăpăcit
- Ei devin vagabonzii ulițelor, căscăunzii răspîntiilor, trîntorii cafenelelor. VLAHUȚĂ, O. A. 189. DLRLC
- Ei îl porecleau zicîndu-i căscăundul satului. ISPIRESCU, L. 299. DLRLC
-
etimologie:
- *cascabundus DEX '09 DEX '98