13 definiții pentru leat (soldat)
din care- explicative DEX (5)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- sinonime (1)
- regionalisme (3)
Explicative DEX
LEAT, (1, 2) leaturi, s. n., (3) s. m. 1. S. n. (Înv.) An. 2. S. n. (Pop.) Contingent. ◊ Expr. A fi leat cu cineva = a fi de aceeași vârstă cu cineva. 3. S. m. Denumire familiară (de adresare) dată unui soldat. – Din sl. lĕto.
LEAT, (1, 2) leaturi, s. n., (3) s. m. 1. S. n. (Înv.) An. 2. S. n. (Pop.) Contingent. ◊ Expr. A fi leat cu cineva = a fi de aceeași vârstă cu cineva. 3. S. m. Denumire familiară (de adresare) dată unui soldat. – Din sl. lĕto.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel_bufu
- acțiuni
leat[1] sn [At: URECHE, L. 133 / V: let / Pl: ~uri (1, 2) și leți (3) / E: slv лѣто cf veleat] 1 (Înv; asr; liv) An. 2 (Înv; asr; liv) Dată. 3 (Fig) Vremuri. 4 (Fig) Timp. 5 (Fig) Vechime. 6 (Fig) Secol. 7 (Pop) Număr total al soldaților recrutați într-un anumit an Si: contingent. 8 (Pop; îe) A fi (de) (un) (același) ~ cu cineva A fi de aceeași vârstă cu cineva. 9 (Pex) Subunitate militară. 10 (Pan) Generație. 11 (Fam; îoc deșcă) Fiecare dintre soldații unui contingent nou. 12 (Pex) Soldat. 13 (Pex) Termen de adresare pentru un soldat Si: răcan, recrut. corectat(ă)
- În original, probabil incorect, accentuat leat, ceea ce ar indica pronunția în două silabe. — cata
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LEAT1 s. m. (În armata din trecut) Denumire dată unui recrut sau unui soldat. Îi de la mine din sat. Și mă dușmănește amar. El, locotenent, eu, leat prost. CAMILAR, N. I 14. Glonțu n-alege de-i domn ofițer ori leat prost. C. PETRESCU, Î. II 11. Un dorobanț... vine vesel înaintea noastră. Nu ți-e urît aici, leat? îl întreb. VLAHUȚĂ, la TDRG.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
leat n. 1. număr ce arată data anului: au cumpărat la leat 1812 o hirtă de loc AL.; 2. dată preciză: câte degete am la mâini ’s tot leaturi de păgâni POP.; 3. în graiul soldățesc: cel ce a intrat în armată odată cu altul, soldat din acelaș an (în opozițiune cu deșcă). [Slav. LĬETO, an].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
leat (ea dift.) n., pl. urĭ (vsl. lĕto, etate, an, timp; rus. lĕto, vară. V. letopiseț, veleat). Vechĭ. Data unuĭ an: la leatu 1504. Azĭ. Fam. S. m., pl. lețĭ. Soldat intrat în oaste odată cu altu (contemporan, camarad): tu eștĭ leat cu mine; ĭa stăĭ, măĭ leat! Soldat prost: treceaŭ niște lețĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
!leat2 (soldat) (fam.) s. m., pl. leți
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
leat1 (soldat) (fam.) s. m.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
leat (soldat) s. m., pl. leți
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
leat (leaturi), s. n. – 1. An, dată. – 2. Recrutare, contingent. – 3. Recrut, răcan. – 4. Soldat care aparține aceluiași contingent cu altul, camarad. Sl. lĕto (Miklosich, Slaw. Elem., 29; Miklosich, Lexicon, 351; Cihac, II, 167). Din forma de „a data documentele” sl. vŭ lĕto „în anul”, provine veleat (var. înv. văleat), s. n. (dată; loc, termen; viață). – Comp. letopiseț, s. n. (cronică, anale), din sl. lĕtopisĭcĭ. Cf. îndelete.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
leat s.n. 1 (milit.; pop.) v. Contingent. 2 (ca unitate cronologică; înv.; astăzi poetic) v. An.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
leát, leaturi, s.n. (înv.) 1. An, dată. 2. Contingent. ■ Expr. a fi leat cu cineva = a fi de aceeași vârstă, generație. 3. Camarad. – Din sl. lěto „etate, an, timp” (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
leat, leaturi, s.n. – (înv.) 1. An, dată. 2. Contingent. Expr. a fi leat cu cineva = a fi de aceeași vârstă, generație. 3. Camarad. – Din sl. lěto „etate, an, timp” (Șăineanu, Scriban; Miklosich, Cihac, cf. DER; DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
leat, leaturi, s.n. – 1. An, dată. 2. Contingent. Expr. a fi leat cu cineva = a fi de aceiași vârstă, generație. 3. Camarad. – Din sl. lěto.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv masculin (M31) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
leat, lețisubstantiv masculin
- 1. Denumire familiară (de adresare) dată unui soldat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Îi de la mine din sat. Și mă dușmănește amar. El, locotenent, eu, leat prost. CAMILAR, N. I 14. DLRLC
- Glonțu n-alege de-i domn ofițer ori leat prost. C. PETRESCU, Î. II 11. DLRLC
- Un dorobanț... vine vesel înaintea noastră. Nu ți-e urît aici, leat? îl întreb. VLAHUȚĂ, la TDRG. DLRLC
-
etimologie:
- lĕto DEX '98 DEX '09