9 definiții pentru matrapaz

Explicative DEX

matrapaz sm [At: (a. 1776) URICARIUL, XIX, 329 / Pl: ~i, ~aji / E: tc matrabaz, cf ngr ματραπάζης] (Înv) Negustor ambulant.

matrapáz m., pl. (turc. matrabaz, și -paz, maestru de scrimă, precupeț, acaparator, șarlatan, d. turc. matrak, floretă, și pers. baz, care joacă saŭ umblă cu). Vechĭ. Mold. Precupeț, intermediar care înșeală.

natopraj s vz nătrăpas

nătrăpas s vz matrapaz

nătrăpaș sm vz nătrăpas

Etimologice

matrapaz (-zi), s. m. – Angrosist, negustor care revinde articole alimentare. Tc. matrabaz (Șeineanu, II, 252; Lokotsch 1445), cf. ngr. ματραπάζης. Sec. XVIII, înv. (intermediari suprimați prin decret în 1776, de principele Grigore Ghica). – Der. matrapazlîc, s. n. (comerț ilicit; incorectitudine, ilegalitate), din tc. matrabazlik.

Regionalisme / arhaisme

matrapaz, matrapaji, s.m. (înv.) precupeț, afacerist.

nătrăpas, nătrăpași, s.m. (reg.) 1. samsar de vite; geambaș. 2. cumpărător real al unui bun; comanditar. 3. (la sg.) comerț cu cai.

Tezaur

MATRAPAZ s. m. (Învechit) Negustor ambulant. Starostii de matrapaji și matrapajii, adecă precupeții, să lipsească (a. 1 776). URICARIUL, XIX, 329. Să nu aibă voie toptangiii a. . . vinde [marfă] la matrapazii de aici, ci să se ducă cu dînsa în altă țară (a. 1 823). FURNICĂ, I. L. 315. Mulți. . . să fac matrapazi și, piste negoțul ce învîrtesc, . . . strîng și cirezi (a. 1835). DOC. EC. 579, cf. ȘIO II2, 252. Breasla matrapajilor (precupeților). N. A. BOGDAN, C. M. 184, cf. T. PAPAHAGI, C. D. - Pl.: matrapazi și matrapaji.Din tc. matrabaz. Cf. ngr. ματραπάζης.

Intrare: matrapaz
substantiv masculin (M10)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • matrapaz
  • matrapazul
  • matrapazu‑
plural
  • matrapaji
  • matrapajii
genitiv-dativ singular
  • matrapaz
  • matrapazului
plural
  • matrapaji
  • matrapajilor
vocativ singular
plural
nătrăpas
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
natopraj
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
nătrăpaș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)